“An avatar is a genetically engineered Na’vi body that humans can possess and control from a distance, so humans can go and meet the natives and talk to them blue-on-blue. It’s an atrocious idea, the sci-fi equivalent of Captain Cook trying to make friends with the Australian Aborigines by sending in minstrels to help diplomatic relations.”
